実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lustrous
例文
Her lustrous hair shone in the sunlight. [lustrous: adjective]
彼女の艶やかな髪は日光の下で輝いていました。[光沢:形容詞]
例文
The lustrous finish on the car made it look brand new. [lustrous: adjective]
車の光沢のある仕上げは、それを真新しいものに見せました。[光沢:形容詞]
shiny
例文
The shiny new shoes caught her eye. [shiny: adjective]
光沢のある新しい靴が彼女の目を引いた。[光沢:形容詞]
例文
He polished the silverware until it was shiny. [shiny: adjective]
彼は銀器がピカピカになるまで磨きました。[光沢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shinyは、日常の言語でlustrousよりも一般的に使用されています。Shiny用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lustrousはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの輝きを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lustrousshinyよりもフォーマルで洗練されています。これは、ハイエンド製品や高級品の説明など、より正式なコンテキストでよく使用されます。一方、Shinyはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
