実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lyric
例文
The poet's lyrics were full of raw emotion. [lyrics: noun]
詩人の歌詞は生々しい感情に満ちていた。[歌詞:名詞]
例文
She wrote a beautiful lyric about her love for the ocean. [lyric: adjective]
彼女は海への愛について美しい歌詞を書きました。[歌詞:形容詞]
poem
例文
The poet recited a moving poem about loss and grief. [poem: noun]
詩人は喪失と悲しみについての感動的な詩を朗読しました。[詩:名詞]
例文
Her poetry often features complex metaphors and vivid imagery. [poetry: noun]
彼女の詩は、しばしば複雑な比喩と鮮やかなイメージを特徴としています。[詩:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Poem は、日常語では lyric よりも一般的に使用されています。 Poem は幅広い詩的作品をカバーする用途の広い用語ですが、 lyric は音楽に関連することが多い詩の種類に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lyricとpoemはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、poemは文学作品や学術研究との関連から、一般的によりフォーマルであると考えられています。
