実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
machinism
例文
The factory's machinism has increased productivity and reduced labor costs. [machinism: noun]
工場の機械主義は生産性を高め、人件費を削減しました。[機械主義:名詞]
例文
Some people criticize the machinism of modern society, arguing that it dehumanizes people. [machinism: noun]
現代社会の機械主義を批判し、人々を非人間化すると主張する人もいます。[機械主義:名詞]
mechanization
例文
The mechanization of agriculture has made farming more efficient and less labor-intensive. [mechanization: noun]
農業の機械化により、農業はより効率的になり、労働集約的ではありませんでした。[機械化:名詞]
例文
The factory is planning to mechanize its assembly line to increase production speed. [mechanize: verb]
工場は組立ラインを機械化し、生産速度を上げることを計画しています。[機械化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mechanizationは日常の言葉でmachinismよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
machinismとmechanizationはどちらも、技術的または学術的な文脈で通常使用される正式な単語です。
