実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
machinist
例文
The machinist used the lathe to create a perfectly round piece of metal. [machinist: noun]
機械工は旋盤を使って、完全に丸い金属片を作りました。[機械工:名詞]
例文
She is a skilled machinist who can operate a variety of machine tools. [machinist: adjective]
彼女はさまざまな工作機械を操作できる熟練した機械工です。[機械工:形容詞]
engineer
例文
The engineer designed a new bridge that could withstand high winds and heavy traffic. [engineer: noun]
エンジニアは、強風と交通渋滞に耐えられる新しい橋を設計しました。[エンジニア:名詞]
例文
He is an experienced engineer who has worked on many large-scale projects. [engineer: adjective]
多くの大型プロジェクトに携わってきた経験豊富なエンジニアです。[エンジニア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Engineer は、日常語で machinist よりも一般的に使用される用語であり、職業に関連する仕事のより広い範囲とより高いレベルの教育を反映しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Engineer は、 machinistよりも正式な用語であり、より高いレベルの教育と職業に関連するより広い範囲の仕事を反映しています。ただし、どちらの用語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。