実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mage
例文
The mage cast a spell to heal the wounded soldier. [mage: noun]
魔道士は負傷した兵士を癒すために呪文を唱えました。[魔道士:名詞]
例文
In the game, you can choose to play as a mage, warrior, or rogue. [mage: noun]
ゲームでは、魔道士、戦士、または悪党としてプレイすることを選択できます。[魔道士:名詞]
例文
The young apprentice dreamed of becoming a powerful mage one day. [mage: adjective]
若い見習いはいつか強力な魔道士になることを夢見ていました。[魔術師:形容詞]
sorcerer
例文
The sorcerer summoned a demon to do his bidding. [sorcerer: noun]
魔術師は彼の入札を行うために悪魔を召喚しました。[魔術師:名詞]
例文
The sorcerer's apprentice struggled to control the magical powers he had unleashed. [sorcerer's: adjective]
魔術師の見習いは、彼が解き放った魔法の力を制御するのに苦労しました。[魔術師:形容詞]
例文
The ancient tome contained spells and incantations used by sorcerers throughout history. [sorcerers: plural noun]
古代の書物には、歴史を通して魔術師によって使用された呪文と呪文が含まれていました。[魔術師:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mageは、現代の文脈、特にファンタジー文学やゲームでsorcererよりも一般的に使用されています。ただし、sorcererは依然として伝統的な文脈で使用されており、歴史的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mageとsorcererはどちらも、文学やゲームの文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、mageは少し用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
