実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
magnate
例文
The oil magnate was one of the richest people in the world. [magnate: noun]
石油王は世界で最も裕福な人々の一人でした。[大御所:名詞]
例文
She became a magnate in the fashion industry after years of hard work. [magnate: noun]
彼女は長年の努力の末、ファッション業界の大物になりました。[大御所:名詞]
mogul
例文
The movie mogul produced some of the biggest blockbusters of all time. [mogul: noun]
映画界の大物は、史上最大の大ヒット作のいくつかを生み出しました。[モーグル:名詞]
例文
He was a mogul in the music industry, with multiple hit albums and sold-out concerts. [mogul: noun]
彼は音楽業界の大御所であり、複数のヒットアルバムと完売したコンサートがありました。[モーグル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Magnateは、日常の言語、特にビジネスや業界のコンテキストで、mogulよりも一般的に使用されています。Mogulはより具体的であり、エンターテインメントやスポーツ業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Magnateは通常、フォーマルで真面目なトーンに関連付けられていますが、mogulはより非公式で遊び心があります。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
