実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
例文
I need to mail this package to my friend in another state. [mail: verb]
このパッケージを別の州の友人に郵送する必要があります。[メール: 動詞]
例文
I received a lot of mail today, including bills and advertisements. [mail: noun]
今日は請求書や広告などたくさんのメールが届きました。[メール: 名詞]
post
例文
I need to post this letter before the post office closes. [post: verb]
郵便局が閉まる前にこの手紙を投函する必要があります。[投稿:動詞]
例文
I saw a job opening posted on the bulletin board at the library. [posted: past tense]
図書館の掲示板に求人が掲載されているのを見ました。[投稿:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mailとpostはどちらも日常の言葉で一般的に使用される単語ですが、その使用法は地域や文脈によって異なる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mailは、特に専門的または公式の文脈では、より正式なトーンに関連付けられていることがよくありますが、postは公式と非公式の両方の設定で使用できます。
