実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
main
例文
The main reason for his success was his hard work. [main: adjective]
彼の成功の主な理由は彼の努力でした。[メイン:形容詞]
例文
The main course of the meal was delicious. [main: noun]
食事のメインコースは美味しかったです。[メイン:名詞]
chief
例文
The chief executive officer made the final decision. [chief: adjective]
最高経営責任者が最終決定を下しました。[チーフ:形容詞]
例文
The chief of police arrived at the scene of the crime. [chief: noun]
警察署長が犯行現場に到着した。[チーフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mainは日常の言語でchiefよりも一般的であり、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mainとchiefはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、chief権威の地位に関連しているため、より正式なものとして認識される場合があります。