実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mainliner
例文
The mainliner was arrested for possession of heroin. [mainliner: noun]
メインライナーはヘロインの所持で逮捕されました。[メインライナー:名詞]
例文
He prefers to mainline his drugs rather than snort them. [mainline: verb]
彼は薬を鼻で吸うよりもメインラインを好む。[メインライン:動詞]
junkie
例文
The junkie was found passed out on the street corner. [junkie: noun]
中毒者は街角で気絶しているのが発見されました。[ジャンキー:名詞]
例文
She's a known drug addict and has been struggling with her addiction for years. [addict: synonym for junkie]
彼女は麻薬中毒者として知られており、何年もの間彼女の中毒に苦しんでいます。[中毒者:中毒者の同義語]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Junkieは日常の言葉でmainlinerよりも一般的に使われています。Junkieは、あらゆる種類の薬物への依存症を指すことができる広く認識されている用語ですが、mainlinerはあまり一般的ではないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mainlinerは、医療または臨床現場で通常使用されるより正式な用語ですが、junkieはより非公式であり、さまざまなコンテキストで使用できます。
