実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mainstream
例文
The new movie was a hit and quickly became part of the mainstream culture. [mainstream: noun]
新しい映画はヒットし、すぐに主流の文化の一部になりました。[主流:名詞]
例文
She decided to pursue a career in mainstream journalism instead of alternative media. [mainstream: adjective]
彼女は、代替メディアではなく、主流のジャーナリズムでのキャリアを追求することを決心しました。[主流:形容詞]
prevailing
例文
The prevailing opinion among experts is that climate change is a serious threat. [prevailing: adjective]
専門家の間では、気候変動は深刻な脅威であるという意見が支配的です。[優勢:形容詞]
例文
Despite the prevailing economic conditions, the company managed to stay profitable. [prevailing: adjective]
一般的な経済状況にもかかわらず、同社はなんとか利益を維持することができました。[優勢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mainstreamは日常の言葉でprevailingよりも一般的であり、大衆文化を説明するためによく使用されますが、prevailingは、支配的な傾向や状況を説明するために公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Prevailingは、学術的または技術的な執筆でよく使用されるため、一般的にmainstreamよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
