実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maintainability
例文
The maintainability of this car is excellent, with easy access to all components for regular maintenance. [maintainability: noun]
この車のメンテナンス性は優れており、定期的なメンテナンスのためにすべてのコンポーネントに簡単にアクセスできます。[保守性:名詞]
例文
The software was designed with maintainability in mind, making it easy for developers to update and fix issues. [maintainability: noun]
このソフトウェアは保守性を念頭に置いて設計されているため、開発者は問題を簡単に更新および修正できます。[保守性:名詞]
repairability
例文
The repairability of this phone is poor, with many components being difficult to replace. [repairability: noun]
この電話の修理可能性は低く、多くのコンポーネントを交換するのが困難です。[修理可能性:名詞]
例文
The company prioritizes repairability in their products, making it easy for customers to fix issues themselves. [repairability: noun]
同社は製品の修理可能性を優先し、顧客が自分で問題を簡単に修正できるようにしています。[修理可能性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Maintainabilityとrepairabilityは、日常の言語よりもエンジニアリングや製造のコンテキストでより一般的に使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maintainabilityとrepairabilityはどちらも、本質的により正式な専門用語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。
