実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
make
例文
I'm going to make a cake for my friend's birthday. [make: verb]
友達の誕生日にケーキを作ります。[作る: 動詞]
例文
She makes beautiful pottery in her studio. [makes: present tense]
彼女はスタジオで美しい陶器を作っています。[作る:現在形]
例文
He made a wooden chair from scratch. [made: past tense]
彼は一から木製の椅子を作りました。[作成:過去形]
produce
例文
The factory produces thousands of cars every year. [produces: present tense]
工場は毎年何千台もの車を生産しています。[生成:現在形]
例文
The company is known for producing high-quality electronics. [producing: gerund or present participle]
同社は高品質の電子機器を製造することで知られています。[制作:動名詞または現在分詞]
例文
The farm produces fresh vegetables and fruits for the local market. [produces: present tense]
農場は地元の市場向けに新鮮な野菜や果物を生産しています。[生成:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Makeは、より広い範囲の文脈をカバーし、個人または小規模な作品に使用できるため、日常の言語でproduceよりも一般的な単語です。Produceは、農業や製造業の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
makeとproduceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、大量生産および商業活動に関連しているため、produce公式またはビジネス環境でより一般的に使用される場合があります。
