実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maker
例文
My grandfather was a skilled furniture maker. [maker: noun]
私の祖父は熟練した家具メーカーでした。[メーカー: 名詞]
例文
She is a maker of fine jewelry, using only the highest quality materials. [maker: noun]
彼女は最高品質の素材のみを使用したファインジュエリーのメーカーです。[メーカー: 名詞]
例文
He is the maker of this innovative new software program. [maker: noun]
彼はこの革新的な新しいソフトウェアプログラムのメーカーです。[メーカー: 名詞]
builder
例文
The builder constructed a beautiful new home for the family. [builder: noun]
建設業者は家族のために美しい新しい家を建てました。[ビルダー:名詞]
例文
She is a skilled builder, able to create complex structures with ease. [builder: noun]
彼女は熟練したビルダーであり、複雑な構造を簡単に作成できます。[ビルダー:名詞]
例文
He is the builder of this impressive new skyscraper. [builder: noun]
彼はこの印象的な新しい超高層ビルの建設者です。[ビルダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Builderは、特に建設やエンジニアリングの文脈で、日常の言葉でmakerよりも一般的に使用されています。ただし、makerは、特に工芸品や職人の製品の文脈で、何かを作成または生産する人を表すのに依然として有用な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
makerとbuilderはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、builder建設およびエンジニアリングとの関連により、専門的または技術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
