実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
making
例文
The company specializes in the making of handmade furniture. [making: noun]
同社は手作りの家具の製造を専門としています。[メイキング:名詞]
例文
She is making a cake for her friend's birthday party. [making: verb]
彼女は友達の誕生日パーティーのためにケーキを作っています。[作る:動詞]
creation
例文
The artist's latest creation is a stunning sculpture made of recycled materials. [creation: noun]
アーティストの最新の作品は、リサイクル素材で作られた見事な彫刻です。[作成:名詞]
例文
The team worked together to create a new marketing strategy for the product launch. [create: verb]
チームは協力して、製品発売のための新しいマーケティング戦略を作成しました。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Makingは、特に製造や建設の文脈で、日常の言葉でcreationよりも一般的に使用されています。Creationは、芸術的または想像力豊かな文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
makingとcreationはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、芸術的または知的追求との関連により、より正式と見なされるcreation。
