実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maladministration
例文
The investigation revealed maladministration and corruption within the company. [maladministration: noun]
調査により、社内の不正管理と汚職が明らかになりました。[管理ミス:名詞]
例文
The committee found evidence of maladministration in the handling of the funds. [maladministration: noun]
委員会は、資金の取り扱いにおける不正管理の証拠を発見しました。[管理ミス:名詞]
mismanagement
例文
The company suffered financial losses due to mismanagement by its executives. [mismanagement: noun]
同社は、幹部による管理ミスにより経済的損失を被りました。[管理ミス:名詞]
例文
The school's decline in academic performance was attributed to years of mismanagement by its administration. [mismanagement: noun]
学校の学業成績の低下は、その管理による長年の管理ミスに起因していました。[管理ミス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mismanagementは日常の言語でmaladministrationよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maladministrationとmismanagementはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な単語です。
