実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
malign
例文
He was accused of maligning his former boss in the media. [malign: verb]
彼はメディアで彼の元上司を傷つけたとして非難された。[悪意:動詞]
例文
The article contained several malign statements about the company's CEO. [malign: adjective]
この記事には、同社のCEOに関するいくつかの悪意のある声明が含まれていました。[悪意:形容詞]
slander
例文
She sued her ex-husband for slander after he spread false rumors about her. [slander: noun]
彼女は元夫が彼女についての誤った噂を広めた後、誹謗中傷で訴えた。[誹謗中傷:名詞]
例文
He was accused of slandering his coworker during the meeting. [slandering: gerund or present participle]
彼は会議中に同僚を誹謗中傷したとして非難された。[誹謗中傷:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slanderは、日常の言語でmalignよりも一般的に使用されています。Slanderは、ニュースやメディアでよく使用されるよく知られた法律用語ですが、malignはあまり一般的ではなく、より広い意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
malignとslanderはどちらも正式な言葉であり、法的手続きやニュース記事などの深刻な文脈で通常使用されます。ただし、slanderは特定の法的定義があり、法的な設定でよく使用されるため、malignよりも正式です。
