実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
maligning
例文
He was accused of maligning his colleague's character to get ahead in the company. [maligning: verb]
彼は会社で前進するために同僚の性格を傷つけたとして非難された。[悪意:動詞]
例文
The politician was the victim of a malicious campaign of maligning by his opponents. [maligning: gerund or present participle]
政治家は彼の反対者による悪意のあるキャンペーンの犠牲者でした。[悪意:動名詞または現在分詞]
smear
例文
The tabloid newspaper published a smear campaign against the celebrity, accusing them of various scandals. [smear: noun]
タブロイド紙は有名人に対する中傷キャンペーンを発表し、さまざまなスキャンダルで彼らを非難した。[塗抹標本:名詞]
例文
The politician was accused of smearing his opponent's reputation with false accusations. [smearing: gerund or present participle]
政治家は、虚偽の告発で相手の評判を汚したとして非難された。[塗抹:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smearは日常の言葉でmaligningよりも一般的に使用されており、政治、メディア、個人的な関係など、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Maligningは通常、より公式または法的なコンテキストに関連付けられていますが、smearは公式と非公式の両方の設定で使用できます。