実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
man
例文
The man standing over there is my father. [man: noun]
あそこに立っているのは私の父です。[男:名詞]
例文
He's a good man, always willing to help others. [man: noun]
彼はいい人で、いつも他人を助けることをいとわない。[男:名詞]
例文
Man has been exploring space for decades. [man: noun]
人間は何十年もの間宇宙を探検してきました。[男:名詞]
male
例文
The male lion is the leader of the pride. [male: adjective]
オスのライオンはプライドのリーダーです。[男性:形容詞]
例文
Male pattern baldness is a common genetic trait. [male: adjective]
男性型脱毛症は一般的な遺伝的形質です。[男性:形容詞]
例文
The restroom is for males only. [males: noun]
トイレは男性専用です。[男性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manは、より広い意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でmaleよりも一般的に使用されています。Maleは、科学的または技術的な執筆でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Maleは公式または技術的な執筆でよく使用されますが、manはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
