実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manipulate
例文
She manipulated the clay into a beautiful sculpture. [manipulated: verb]
彼女は粘土を操作して美しい彫刻にしました。[操作:動詞]
例文
He tried to manipulate the situation to his advantage. [manipulate: verb]
彼は状況を有利に操作しようとしました。[操作:動詞]
例文
The scientist manipulated the data to support her hypothesis. [manipulated: verb]
科学者は彼女の仮説を裏付けるためにデータを操作しました。[操作:動詞]
control
例文
He was able to control the car despite the slippery road. [control: verb]
彼は滑りやすい道にもかかわらず車を制御することができました。[コントロール:動詞]
例文
The government has strict control over the media. [control: noun]
政府はメディアを厳しく管理しています。[コントロール:名詞]
例文
She tried to control her emotions during the interview. [control: verb]
彼女はインタビュー中に感情をコントロールしようとしました。[コントロール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Controlは、日常の言語でmanipulateよりも一般的に使用されています。Control用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、manipulateはあまり一般的ではなく、多くの場合、否定的な意味合いに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manipulateとcontrolはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、control一般的により公式で権威があると見なされますが、manipulateはより非公式であり、否定的な意味合いを持つ場合があります。正式な設定。