実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manteau
例文
She wore a beautiful manteau to the party. [manteau: noun]
彼女はパーティーに美しいマントーを着ていました。[マントー:名詞]
例文
He manteaued himself in his warm coat before heading out into the snow. [manteaued: verb]
彼は暖かいコートを着て雪の中へ出かけた。[マントー:動詞]
shawl
例文
She wrapped a shawl around her shoulders to keep warm. [shawl: noun]
彼女は暖かく保つために肩にショールを巻きました。[ショール:名詞]
例文
The dancer gracefully shawled herself in a flowing scarf. [shawled: verb]
ダンサーは流れるスカーフで優雅にショールをしました。[ショール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shawlは日常の言葉でmanteauよりも一般的に使われています。Shawl用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、manteauはあまり一般的ではなく、特定の種類のコートを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manteauは通常、よりフォーマルまたはエレガントなトーンに関連付けられていますが、shawlはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。