実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manuscript
例文
The author submitted her manuscript to the publisher for review. [manuscript: noun]
著者はレビューのために原稿を出版社に提出しました。[原稿:名詞]
例文
He spent hours working on his manuscript, making sure every word was just right. [manuscript: adjective]
彼は原稿に何時間も費やし、すべての単語が正しいことを確認しました。[原稿:形容詞]
text
例文
I need to read this text before I can answer your question. [text: noun]
あなたの質問に答える前に、このテキストを読む必要があります。[テキスト: 名詞]
例文
She texted me earlier to let me know she would be late. [texted: verb]
彼女は遅れることを知らせるために私に早くテキストメッセージを送りました。[テキスト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Textは日常の言葉でmanuscriptよりも一般的な言葉です。Text用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、manuscriptはあまり一般的ではなく、通常、より正式なまたは学術的な執筆に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manuscriptは通常、よりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、textは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式レベルの点でより用途が広くなります。