実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
marginally
例文
The company's profits increased marginally this quarter. [marginally: adverb]
同社の利益は今四半期にわずかに増加しました。[わずかに:副詞]
例文
The new recipe was only marginally better than the old one. [marginally: adjective]
新しいレシピは、古いレシピよりもわずかに優れていました。[わずかに:形容詞]
somewhat
例文
I am somewhat tired after staying up late last night. [somewhat: adverb]
昨夜遅くまで起きて少し疲れています。[やや:副詞]
例文
The movie was somewhat disappointing compared to the book. [somewhat: adjective]
映画は本に比べてやや残念でした。[やや:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Somewhatは日常の言葉でmarginallyよりも一般的に使われています。Somewhatはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、marginallyはあまり一般的ではなく、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Marginallyは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、somewhatはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
