実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
marquess
例文
The Marquess of Queensberry was a famous patron of boxing. [marquess: noun]
クイーンズベリー侯爵はボクシングの有名な後援者でした。[侯爵:名詞]
例文
He was made a marquess after his successful military career. [marquess: adjective]
彼は彼の成功した軍事的キャリアの後に侯爵になりました。[侯爵:形容詞]
lord
例文
The House of Lords is one of the two chambers of the British Parliament. [lord: noun]
貴族院は、英国議会の2つの会議室の1つです。[主:名詞]
例文
Lord Byron was a famous poet of the Romantic era. [lord: proper noun]
バイロン卿はロマン派時代の有名な詩人でした。[主:固有名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lordは、ピアレージシステムを超えて幅広いアプリケーションを持っているため、日常の言語でmarquessよりも一般的な用語です。Marquessは、通常、形式的または歴史的な文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Marquessは、貴族制度における貴族の特定の称号であるため、lordよりも正式な用語です。Lordは、状況や話者の意図に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
