実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
marquis
例文
The Marquis of Queensberry was a famous British nobleman. [Marquis: noun]
クイーンズベリー侯爵は有名なイギリスの貴族でした。[侯爵:名詞]
例文
She married a French marquis and became a member of the aristocracy. [marquis: adjective]
彼女はフランスの侯爵と結婚し、貴族の一員になりました。[侯爵:形容詞]
lord
例文
The House of Lords is the upper house of the British Parliament. [Lords: noun]
貴族院は英国議会の上院です。[領主:名詞]
例文
He was addressed as Lord Smith by his peers. [Lord: title]
彼は仲間からスミス卿として演説されました。[主:称号]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lordは日常の言語でmarquisよりも一般的に使用され、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広いタイトルですが、marquisはあまり一般的ではなく、より正式または歴史的なコンテキストに関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Marquisはよりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けることができますが、lordは、話者と話しかけられている人の状況や関係に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
