実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
marts
例文
I need to stop by the hardware mart to pick up some screws. [mart: noun]
私はいくつかのネジを拾うためにハードウェアマートに立ち寄る必要があります。[マート: 名詞]
例文
The annual craft mart is always a popular event in town. [mart: noun]
毎年恒例のクラフトマートは、町で常に人気のあるイベントです。[マート: 名詞]
例文
The new shopping mart has a variety of stores and restaurants. [mart: noun]
新しいショッピングマートには、さまざまな店舗やレストランがあります。[マート: 名詞]
market
例文
I love going to the farmers' market on Saturdays to buy fresh produce. [market: noun]
私は土曜日にファーマーズマーケットに新鮮な農産物を買うのが大好きです。[市場: 名詞]
例文
The current job market is very competitive. [market: noun]
現在の雇用市場は非常に競争が激しいです。[市場: 名詞]
例文
The company is trying to expand its market share in the tech industry. [market: noun]
同社はテクノロジー業界での市場シェアを拡大しようとしています。[市場: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Marketは、日常の言語でmartよりも一般的に使用されています。Marketは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、martはあまり一般的ではなく、多くの場合、より地域的または専門的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
martとmarketはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、marketはより一般的に使用され、より幅広い意味合いを持っているため、より用途が広く、より幅広い状況に適しています。
