実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mashed
例文
I mashed the potatoes with butter and milk until they were creamy. [mashed: verb]
じゃがいもをバターとミルクでクリーミーになるまでつぶしました。[マッシュ:動詞]
例文
The baby enjoyed eating the mashed banana for breakfast. [mashed: adjective]
赤ちゃんは朝食にマッシュバナナを食べるのを楽しんだ。[マッシュ:形容詞]
smashed
例文
The vase fell off the table and smashed into a million pieces. [smashed: verb]
花瓶はテーブルから落ちて、百万個に砕けました。[スマッシュ:動詞]
例文
He smashed the ball with his racket and won the game. [smashed: verb]
彼はラケットでボールを粉砕し、ゲームに勝ちました。[スマッシュ:動詞]
例文
After drinking too much at the party, he was completely smashed. [smashed: adjective]
パーティーで飲みすぎた後、彼は完全に粉砕されました。[スマッシュ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mashedは、特に食品調理の文脈で、日常の言葉でsmashedよりも一般的に使用されています。Smashedはあまり一般的ではなく、非公式またはスラングの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mashedは一般的にsmashedよりもフォーマルであると考えられており、非公式またはスラングの文脈でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまなレベルの形式で使用できます。