実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mass
例文
The mass of the rock was too heavy to lift. [mass: noun]
岩の塊は重すぎて持ち上げることができませんでした。[質量:名詞]
例文
There was a mass of people waiting outside the concert venue. [mass: noun]
コンサート会場の外には大勢の人が待っていました。[質量:名詞]
例文
The elephant's massive body made it difficult to move. [massive: adjective]
象の巨大な体は動くのを困難にしました。[大規模:形容詞]
bulk
例文
The bulk of the shipment was made up of books. [bulk: noun]
出荷の大部分は本で構成されていました。[バルク:名詞]
例文
I need to buy bulk quantities of flour for my bakery. [bulk: adjective]
パン屋のために小麦粉を大量に購入する必要があります。[バルク:形容詞]
例文
The bodybuilder's muscular bulk was impressive. [bulk: noun]
ボディービルダーの筋肉のかさばりは印象的でした。[バルク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bulkは、より幅広いアプリケーションを持ち、その使用法がより用途が広いため、日常の言語でmassよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Massは、科学的または技術的な文脈でよく使用されるため、一般的にbulkよりも正式であると考えられています。
