実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
masterminding
例文
She was responsible for masterminding the company's expansion into new markets. [masterminding: verb]
彼女は、会社の新しい市場への拡大を首謀する責任がありました。[首謀者:動詞]
例文
The team spent weeks masterminding a plan to win the championship. [masterminding: gerund or present participle]
チームはチャンピオンシップに勝つための計画を首謀するために数週間を費やしました。[首謀者:動名詞または現在分詞]
orchestrate
例文
The conductor expertly orchestrated the symphony, bringing out the best in each instrument. [orchestrated: verb]
指揮者は交響曲を巧みにオーケストレーションし、各楽器の最高のものを引き出しました。[オーケストレーション: 動詞]
例文
She was tasked with orchestrating the company's annual conference, which involved coordinating multiple vendors and speakers. [orchestrating: gerund or present participle]
彼女は、複数のベンダーと講演者の調整を含む会社の年次会議を調整する任務を負っていました。[オーケストレーション:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Orchestrateは、日常の言語で首謀者よりも一般的に使用されています。Orchestrate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、首謀者はあまり一般的ではなく、特定のタイプの計画と組織を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
首謀者とorchestrateはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な言葉です。ただし、orchestrateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
