実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mat
例文
Please wipe your feet on the mat before entering the house. [mat: noun]
入室前にマットの上で足を拭いてください。[マット:名詞]
例文
The gymnast landed on the mat after performing a backflip. [mat: noun]
体操選手はバク転を行った後、マットに着地した。[マット:名詞]
例文
The table was adorned with a beautiful lace mat. [mat: noun]
テーブルは美しいレースのマットで飾られていました。 [マット:名詞]
flooring
例文
We are considering replacing the flooring in our living room with hardwood. [flooring: noun]
リビングのフローリングを広葉樹に更新することを検討しています。[フローリング:名詞]
例文
The contractor is coming tomorrow to install the new flooring. [flooring: noun]
請負業者は明日、新しいフローリングを設置するために来ています。[フローリング:名詞]
例文
The flooring in the kitchen is made of ceramic tiles. [flooring: noun]
キッチンのフローリングはセラミックタイルでできています。[フローリング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flooringは、インテリアデザインや住宅改修プロジェクトの一般的な機能であるため、日常の言語でmatよりも一般的に使用されています。Matはあまり一般的ではなく、通常、建物の入り口や建設や塗装中の表面の保護など、特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
matとflooringはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、flooringは、恒久的な設置とコストが高いため、オフィス、ホテル、高級住宅などのフォーマルな設定に一般的に関連付けられています。