実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
materialization
例文
The materialization of the sculpture took months of hard work. [materialization: noun]
彫刻の具体化には、何ヶ月ものハードワークが必要でした。[具体化:名詞]
例文
The team worked hard to materialize their vision for the new product. [materialize: verb]
チームは新製品のビジョンを実現するために懸命に働きました。[具体化:動詞]
embodiment
例文
The statue was the embodiment of beauty and grace. [embodiment: noun]
像は美しさと優雅さの具現化でした。[実施形態:名詞]
例文
She embodied the spirit of determination and perseverance. [embodied: past tense verb]
彼女は決意と忍耐力の精神を体現していました。[具体化:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Embodimentは日常の言葉でmaterializationよりも一般的に使われています。Embodimentはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、materializationはより技術的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
materializationとembodimentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、materializationは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用される可能性があり、より正式な意味合いを与える可能性があります。
