実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maugre
例文
Maugre the stormy weather, the ship sailed on. [maugre: preposition]
荒天のモーグレ、船は出航した。[モーグレ:前置詞]
例文
He continued to work maugre the pain in his injured hand. [maugre: adverb]
彼は怪我をした手の痛みを癒し続けました。[モーグレ:副詞]
despite
例文
Despite the rain, we still went for a walk. [despite: preposition]
雨が降っているにもかかわらず、私たちはまだ散歩に行きました。[にもかかわらず:前置詞]
例文
She passed the test despite feeling unprepared. [despite: conjunction]
彼女は準備ができていないと感じたにもかかわらずテストに合格しました。[にもかかわらず:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Despiteは現代英語でmaugreよりもはるかに一般的に使用されています。用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Maugredespiteよりも正式で文学的であると考えられています。日常の言葉では一般的には使用されず、正式な文章やスピーチではより適切かもしれません。
