実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
meatman
例文
The meatman at the grocery store helped me choose the best cut of beef. [meatman: noun]
食料品店の肉屋は私が牛肉の最高のカットを選ぶのを手伝ってくれました。[ミートマン:名詞]
例文
My uncle is a meatman and owns his own butcher shop. [meatman: noun]
私の叔父は肉屋で、自分の肉屋を経営しています。[ミートマン:名詞]
例文
The meatman at the processing plant works long hours to ensure the meat is prepared correctly. [meatman: noun]
加工工場の肉屋は、肉が正しく準備されていることを確認するために長時間働きます。[ミートマン:名詞]
butcher
例文
I need to go to the butcher to buy some chicken for dinner. [butcher: noun]
夕食に鶏肉を買うために肉屋に行く必要があります。[肉屋:名詞]
例文
The butcher at the local market is known for his high-quality cuts of meat. [butcher: noun]
地元の市場の肉屋は、高品質の肉の切り身で知られています。[肉屋:名詞]
例文
The farmer hired a butcher to slaughter the pigs for the upcoming festival. [butcher: noun]
農家は次の祭りのために豚を屠殺するために肉屋を雇いました。[肉屋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Butcherは、日常の言葉でmeatmanよりも一般的な用語です。Butcherは何世紀にもわたって使用されてきた確立された用語ですが、meatmanはあまり一般的ではない最近の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Butcherはmeatmanよりも正式な用語です。meatmanは非公式の設定で一般的に使用されますが、butcherビジネスや法的文書など、より正式なコンテキストでよく使用されます。
