実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mediatized
例文
The politician's scandal was widely mediatized, with news outlets covering every detail. [mediatized: adjective]
政治家のスキャンダルは広く仲介され、報道機関はあらゆる詳細をカバーしました。[媒介:形容詞]
例文
The company's product launch was mediatized through press releases and social media posts. [mediatized: verb]
同社の製品発売は、プレスリリースやソーシャルメディアの投稿を通じて仲介されました。[媒介:動詞]
telecast
例文
The Super Bowl is one of the most-watched telecasts in the world. [telecast: noun]
スーパーボウルは、世界で最も視聴されているテレビ放送の1つです。[テレビ放送:名詞]
例文
The awards ceremony will be telecast live on national television. [telecast: verb]
授賞式は全国テレビで生放送されます。[テレビ放送:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Telecastは日常の言葉でmediatizedよりも一般的に使われています。Telecastは、スポーツイベント、アワードショー、その他のテレビ番組の文脈でよく使用されるよく知られた用語です。Mediatizedはあまり一般的ではなく、通常、ニュース報道や広報のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Telecastは一般に公式または公式のトーンに関連付けられていますが、mediatizedは、伝えられているメッセージのコンテキストとトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
