実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
medic
例文
The medic rushed to the scene of the accident to provide first aid. [medic: noun]
救急隊員が事故現場に駆けつけ、応急処置を施した。[medic: 名詞]
例文
She worked as a medic in the army for several years before becoming a nurse. [medic: noun]
彼女は看護師になる前に、軍隊で衛生兵として数年間働いていました。[medic: 名詞]
paramedic
例文
The paramedic administered life-saving treatment to the patient before transporting them to the hospital. [paramedic: noun]
救急隊員は、患者を病院に搬送する前に救命処置を行いました。[救急救命士:名詞]
例文
She decided to become a paramedic after witnessing an accident and realizing the importance of emergency medical care. [paramedic: noun]
事故を目撃し、救急医療の重要性を実感し、救急救命士になることを決意。[救急救命士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paramedic は、特に救急医療サービスの文脈で、日常の言葉で medic よりも一般的に使用されます。 Medic は、軍隊や非緊急医療の現場でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Paramedic は、非公式または口語的な文脈でよく使用される medicよりも正式な用語です。