実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
memo
例文
I received a memo from HR about the new company policy. [memo: noun]
人事部から新社方針に関するメモが届きました。[メモ:名詞]
例文
She wrote a memo to her team outlining the project goals. [memo: verb]
彼女はチームの目標をまとめたメモを書きました。[メモ:動詞]
note
例文
I made a note to buy milk on my way home. [note: noun]
帰りに牛乳を買うようにメモしました。[注:名詞]
例文
He noted down the key points from the meeting. [noted: verb]
彼は会議の要点を書き留めた。[注意:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noteは、日常の言語でmemoよりも一般的に使用されています。Note用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、memo組織内の正式なコミュニケーションに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
memoは通常、公式および専門的なトーンに関連付けられていますが、noteはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。