実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
memorable
例文
The trip to Paris was a memorable experience. [memorable: adjective]
パリへの旅行は思い出に残る経験でした。[記憶に残る:形容詞]
例文
The speech was so memorable that I still remember it years later. [memorable: adjective]
スピーチはとても印象的だったので、何年も経った今でも覚えています。[記憶に残る:形容詞]
notable
例文
The artist is notable for her unique style. [notable: adjective]
アーティストは彼女のユニークなスタイルで有名です。[注目すべき:形容詞]
例文
The company achieved notable success in its first year of operation. [notable: adjective]
同社は、操業初年度に目覚ましい成功を収めました。[注目すべき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notableは日常の言葉でmemorableよりも一般的に使われています。Notable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、memorableはあまり一般的ではなく、特に覚えておく価値のあるものを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
memorableとnotableはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、notableはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。