実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
menial
例文
He was assigned the menial task of cleaning the toilets. [menial: adjective]
彼はトイレを掃除するという卑劣な仕事を割り当てられました。[メニアル:形容詞]
例文
She spent the day doing menial labor in the fields. [menial: noun]
彼女はその日、畑で卑劣な労働をして過ごしました。[メニアル:名詞]
humble
例文
He was a humble man who never boasted about his accomplishments. [humble: adjective]
彼は自分の業績を決して自慢しない謙虚な人でした。[謙虚:形容詞]
例文
She grew up in humble surroundings, but worked hard to achieve her goals. [humble: noun]
彼女は謙虚な環境で育ちましたが、目標を達成するために一生懸命働きました。[謙虚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humbleは日常の言葉でmenialよりも一般的に使われています。Humbleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、menialはあまり一般的ではなく、特定の種類の作業やタスクに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
menialとhumbleはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、humbleはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、正式な設定に適しています。