実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
menta
例文
I love the refreshing taste of menta in my tea. [menta: noun]
お茶の明太のさわやかな味が大好きです。[メンタ:名詞]
例文
The menta leaves add a pleasant scent to the dish. [menta: adjective]
明太の葉は料理に心地よい香りを加えます。[メンタ:形容詞]
peppermint
例文
I always keep peppermint candies in my purse for fresh breath. [peppermint: noun]
私はいつも新鮮な息のためにペパーミントキャンディーを財布に入れています。[ペパーミント:名詞]
例文
The peppermint oil gives a cooling sensation to the skin. [peppermint: adjective]
ペパーミントオイルは肌に清涼感を与えます。[ペパーミント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peppermintは、特にキャンディー、お茶、スキンケアアイテムなどのさまざまな製品で広く使用されている西洋文化では、日常の言語でmentaよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mentaとpeppermintはどちらも用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、peppermint薬効成分との関連やハイエンド製品での使用により、よりフォーマルなものとして認識される場合があります。
