実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mercurial
例文
She has a mercurial personality, one moment she's happy and the next she's angry. [mercurial: adjective]
彼女は水銀のような性格で、ある瞬間は幸せで、次の瞬間は怒っています。[水銀:形容詞]
例文
The stock market can be mercurial, with prices fluctuating rapidly. [mercurial: adjective]
株式市場は水銀であり、価格は急速に変動します。[水銀:形容詞]
unpredictable
例文
The weather is unpredictable, it could rain or be sunny at any moment. [unpredictable: adjective]
天気は予測不可能で、いつでも雨が降ったり晴れたりする可能性があります。[予測不可能:形容詞]
例文
He's an unpredictable boss, you never know how he'll react to a situation. [unpredictable: adjective]
彼は予測不可能な上司であり、彼が状況にどのように反応するかはわかりません。[予測不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unpredictableは日常の言葉でmercurialよりも一般的に使われています。Unpredictable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mercurialはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mercurialは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、unpredictableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。