実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mesmerized
例文
The audience was mesmerized by the magician's performance. [mesmerized: adjective]
観客はマジシャンのパフォーマンスに魅了されました。[魅了:形容詞]
例文
She was mesmerized by the beautiful sunset and couldn't take her eyes off it. [mesmerized: verb]
彼女は美しい夕日に魅了され、それから目を離すことができませんでした。[魅了された:動詞]
enchant
例文
The children were enchanted by the fairy tale book. [enchant: verb]
子供たちはおとぎ話の本に魅了されました。[エンチャント:動詞]
例文
The enchanting music filled the room with a magical atmosphere. [enchanting: adjective]
魅惑的な音楽が部屋を魔法のような雰囲気で満たしました。[魅惑的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enchantは日常の言葉でmesmerizedよりも一般的に使われています。Enchant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mesmerizedはあまり一般的ではなく、非公式のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enchantは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、mesmerizedは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。