実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
messy
例文
Her room is always so messy, with clothes and books strewn everywhere. [messy: adjective]
彼女の部屋はいつもとても散らかっていて、服や本がいたるところに散らばっています。[乱雑:形容詞]
例文
He looked messy with his hair sticking out in all directions. [messy: adjective]
彼は髪が四方八方に突き出ていて乱雑に見えました。[乱雑:形容詞]
例文
The situation became messy when more people got involved. [messy: adjective]
より多くの人々が関与すると、状況は厄介になりました。[乱雑:形容詞]
cluttered
例文
Her desk was cluttered with papers, books, and office supplies. [cluttered: adjective]
彼女の机は書類、本、事務用品で散らかっていました。[雑然とした:形容詞]
例文
He was a collector of many things, but his house was always cluttered with them. [cluttered: adjective]
彼は多くのもののコレクターでしたが、彼の家はいつもそれらで散らかっていました。[雑然とした:形容詞]
例文
The city streets were cluttered with traffic and pedestrians. [cluttered: verb]
街の通りは交通と歩行者で雑然としていました。[雑然とした:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clutteredは日常の言葉でmessyよりも一般的に使われています。Clutteredは特定のタイプの混乱を表すより具体的な用語であり、messyはさまざまなタイプの障害を指すことができるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
messyとclutteredはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の単語です。ただし、clutteredは、その特異性とインテリアデザインやホームオーガナイゼーションとの関連により、少しフォーマルになる可能性があります。
