実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
metalised
例文
The metalised film on the packaging made it look more attractive. [metalised: adjective]
パッケージの金属化フィルムは、それをより魅力的に見せました。[メタライズ:形容詞]
例文
The car's metalised paint job made it stand out on the road. [metalised: past participle]
車の金属化された塗装作業により、道路上で際立っていました。[メタライズ:過去分詞]
metallized
例文
The metallized coating on the mirror made it more reflective. [metallized: adjective]
ミラーの金属化コーティングにより、ミラーの反射率が高まりました。[メタライズ:形容詞]
例文
The company specializes in metallizing plastic parts for the automotive industry. [metallizing: present participle]
同社は自動車産業向けのプラスチック部品の金属化を専門としています。[メタライジング:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metallizedはアメリカ英語でより一般的ですが、metalisedはイギリス英語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も同じように正式であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
