実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
metamorphose
例文
The caterpillar metamorphoses into a butterfly. [metamorphoses: verb]
毛虫は蝶に変身します。[変態:動詞]
例文
The company has metamorphosed from a small startup to a global corporation. [metamorphosed: past tense]
同社は小さなスタートアップからグローバル企業へと変貌を遂げました。[変態:過去形]
mutate
例文
The virus has mutated, making it more difficult to treat. [mutated: past participle]
ウイルスは変異しており、治療がより困難になっています。[変異:過去分詞]
例文
The plant mutated due to exposure to radiation. [mutate: verb]
植物は放射線への曝露により変異した。[突然変異:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mutateは科学的または技術的な文脈でmetamorphoseよりも一般的に使用されますが、metamorphoseは文学的または芸術的な文脈でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
metamorphoseとmutateはどちらも、通常、技術的または専門的なコンテキストで使用される正式な単語です。ただし、mutateは、突然または予期しない変更を説明するために非公式のコンテキストで使用される場合もあります。
