実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
metropolite
例文
The metropolite of the Eastern Orthodox Church oversees several dioceses in his region. [metropolite: noun]
東方正教会の大都市は、彼の地域のいくつかの教区を監督しています。[メトロポリット:名詞]
例文
The metropolite is responsible for ensuring that all the bishops in his province are following the teachings of the church. [metropolite: noun]
メトロポリトは、彼の州のすべての司教が教会の教えに従っていることを確認する責任があります。[メトロポリット:名詞]
bishop
例文
The bishop delivered a sermon on forgiveness during Sunday mass. [bishop: noun]
司教は日曜日のミサで許しについての説教をしました。[司教:名詞]
例文
The bishop confirmed the young boy into the church during the ceremony. [bishop: verb]
司教は式典の間、少年を教会に確認しました。[司教:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bishopは、さまざまなキリスト教の宗派で使用されるより一般的な用語であるため、日常の言語でmetropoliteよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
metropoliteとbishopはどちらも、キリスト教の信仰の文脈の中で使用される正式な用語です。ただし、metropoliteは、東方正教会内での特定の使用と教会の階層内でのより高いランクのために、より正式と見なされる場合があります。
