実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
microfiche
例文
The library has a collection of historical newspapers on microfiche. [microfiche: noun]
図書館には、マイクロフィッシュに関する歴史的な新聞のコレクションがあります。[マイクロフィッシュ:名詞]
例文
She spent hours searching through the microfiche for information on her family history. [microfiche: noun]
彼女は自分の家族歴に関する情報を求めてマイクロフィッシュを探すのに何時間も費やしました。[マイクロフィッシュ:名詞]
microfilm
例文
The newspaper archives are stored on microfilm for preservation. [microfilm: noun]
新聞アーカイブは保存のためにマイクロフィルムに保存されています。[マイクロフィルム:名詞]
例文
He spent hours scrolling through the microfilm to find the article he was looking for. [microfilm: noun]
彼は何時間もかけてマイクロフィルムをスクロールして、探していた記事を見つけました。[マイクロフィルム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Microfilmは日常の言葉でmicroficheよりも一般的に使われています。Microfilm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、microficheはあまり一般的ではなく、特定のタイプのストレージメディアを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
microficheとmicrofilmはどちらも、学術、図書館、およびアーカイブのコンテキストで使用される正式な用語です。ただし、microficheはサイズが小さく、製造プロセスが単純であるため、少し非公式と見なされる場合があります。
