実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
milliardaire
例文
The milliardaire philanthropist donated a large sum of money to charity. [milliardaire: noun]
ミリアルデールの慈善家は慈善団体に多額の寄付をしました。[ミリアルデール:名詞]
例文
He became a milliardaire after his tech startup went public. [milliardaire: adjective]
彼は、彼の技術系スタートアップが上場した後、ミリアルデールになりました。[ミリアルデール:形容詞]
tycoon
例文
The oil tycoon was known for his aggressive business tactics. [tycoon: noun]
石油王は彼の積極的なビジネス戦術で知られていました。[タイクーン:名詞]
例文
She built her fashion empire from scratch and became a tycoon in the industry. [tycoon: adjective]
彼女はファッション帝国をゼロから構築し、業界の大物になりました。[タイクーン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tycoonは、辞書の一部となっている英語圏の国々では、milliardaireよりも一般的に使用されています。Milliardaireは主にフランス語圏の国で使用され、英語を話す人にはあまり馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
milliardaireとtycoonはどちらも、通常、専門家やビジネスのコンテキストで使用される正式な単語です。ただし、tycoonは、大衆文化や裕福なビジネスマンのメディア描写との関連により、もう少し非公式な意味合いを持っている可能性があります。