実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
minimize
例文
We need to minimize the amount of waste we produce. [minimize: verb]
発生する廃棄物の量を最小限に抑える必要があります。[最小化:動詞]
例文
The company tried to minimize the impact of the scandal on their reputation. [minimize: verb]
同社はスキャンダルが彼らの評判に与える影響を最小限に抑えようとしました。[最小化:動詞]
例文
She tried to minimize the risk of injury by wearing protective gear. [minimize: verb]
彼女は保護具を着用することで怪我のリスクを最小限に抑えようとしました。[最小化:動詞]
reduce
例文
We need to reduce our carbon footprint to help the environment. [reduce: verb]
環境を助けるために二酸化炭素排出量を削減する必要があります。[減らす:動詞]
例文
The company decided to reduce their workforce to cut costs. [reduce: verb]
同社は、コストを削減するために人員を削減することを決定しました。[減らす:動詞]
例文
She was able to reduce the number of steps in the process to make it more efficient. [reduce: verb]
彼女は、プロセスのステップ数を減らして、より効率的にすることができました。[減らす:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reduceは日常の言葉でminimizeよりも一般的に使われています。Reduceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、minimizeはあまり一般的ではなく、しばしば否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reduceは、よりカジュアルまたは非公式なトーンに関連付けられていることが多いminimizeよりもフォーマルなコンテキストでより一般的に使用されます。
