実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misappellation
例文
The misappellation of the new employee caused confusion among the staff. [misappellation: noun]
新入社員の誤称はスタッフの間で混乱を引き起こしました。[誤称:名詞]
例文
The misappellation of the species led to confusion in the scientific community. [misappellated: past participle]
種の誤称は科学界に混乱をもたらしました。[誤称:過去分詞]
misnomer
例文
The term 'killer whale' is a misnomer since they are actually a type of dolphin. [misnomer: noun]
「シャチ」という用語は、実際にはイルカの一種であるため、誤った名称です。[誤称:名詞]
例文
Calling him a genius is a misnomer; he's just good at memorizing things. [misnamed: past participle]
彼を天才と呼ぶのは誤った名称です。彼は物事を暗記するのが得意です。[名前の誤り:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Misnomerは、日常の言語でmisappellationよりも一般的に使用されています。Misnomer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、misappellationはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Misappellationmisnomerよりもフォーマルです。どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、日常の言語ではあまり一般的misappellation使用されていません。