実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misbehaviour
例文
The teacher had to discipline the student for his misbehavior in class. [misbehavior: noun]
教師はクラスでの不正行為のために生徒を懲らしめなければなりませんでした。 [不正行為:名詞]
例文
She was scolded for her misbehavior at the party. [misbehavior: noun]
彼女はパーティーでの不正行為を叱られた。[不正行為:名詞]
misconduct
例文
The company fired him for his misconduct in the workplace. [misconduct: noun]
会社は職場での彼の不正行為のために彼を解雇した。[不正行為:名詞]
例文
The athlete was suspended for his misconduct during the game. [misconduct: noun]
アスリートは試合中の不正行為のために出場停止となった。[不正行為:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
不正行為は、日常の言語、特に教育や子育ての文脈でmisconductよりも一般的に使用されています。Misconductはより具体的で正式であり、専門的または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Misconductは不正行為よりも正式な用語であり、正確な言葉が要求される専門的または法的な文脈でよく使用されます。 不正行為は、子育てから教室の管理まで、さまざまな状況で使用できるよりカジュアルな用語です。