実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
miserable
例文
I felt miserable all day because of my headache. [miserable: adjective]
私は頭痛のために一日中惨めに感じました。[惨めな:形容詞]
例文
She was miserable in her job and wanted to quit. [miserable: adjective]
彼女は仕事で惨めで、辞めたいと思っていました。[惨めな:形容詞]
例文
He made everyone around him miserable with his constant complaining. [miserable: adjective]
彼は彼の絶え間ない不平で彼の周りのみんなを惨めにしました。[惨めな:形容詞]
depressed
例文
She has been feeling depressed for weeks and doesn't know how to snap out of it. [depressed: adjective]
彼女は何週間も落ち込んでいて、それから抜け出す方法を知りません。[落ち込んでいる:形容詞]
例文
He was diagnosed with clinical depression and started therapy. [depression: noun]
彼は臨床的うつ病と診断され、治療を開始しました。[うつ病:名詞]
例文
She seemed depressed and didn't want to talk to anyone at the party. [depressed: adjective]
彼女は落ち込んでいるようで、パーティーの誰とも話したくありませんでした。[落ち込んでいる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Miserableは、depressedよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Miserableはさまざまな状況で使用できる用途の広い単語ですが、depressedはより具体的で、メンタルヘルスに関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Depressedは、医学的または心理的な文脈でよく使用されるため、miserableよりも正式な言葉です。Miserableはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。